DIN- und ASTM-Normen: Wichtige Unterschiede bei den mechanischen Eigenschaften von Schrauben (vollständiger Leitfaden)

1. Überblick über die Kernstandards

Deutsche DIN-Normen

• DIN 931/933: Sechskantschrauben (Voll-/Teilgewinde)

• DIN 912: Zylinderschrauben mit Innensechskant

•DIN 6914: Hochfeste Konstruktionsschrauben

Amerikanische ASTM-Normen

•ASTM A325: Strukturbolzen (ähnlich der Güteklasse 8.8)

•ASTM A490: Hochfeste Strukturschrauben (entspricht Güte 10.9)

•ASTM F3125: Neuer Standard für Strukturschrauben (ersetzt A325/A490)

2. Vergleich der mechanischen Eigenschaften

Eigenschaft DIN EN 14399-4 (HV) ASTM A325 ASTM A490

Zugfestigkeit 800-1000 MPa 825 MPa min 1035 MPa min

Streckgrenze 640 MPa min. 635 MPa min. 940 MPa min.

Dehnung 12 % min. 14 % min. 12 % min

Härte 23-34 HRC 24-35 HRC 33-39 HRC

Hauptunterschied : ASTM-Schrauben haben normalerweise höhere Streckgrenzenverhältnisse (Streckgrenze/Zugfestigkeit) als entsprechende DIN-Schrauben.

3. Material- und Herstellungsunterschiede

DIN-Schrauben

• Gängige Materialien:

•8.8 Güte: C35, C45 Stahl

•10.9 Güte: 34CrMo4, 42CrMo4

•Wärmebehandlung: Abgeschreckt und angelassen

•Gängige Beschichtungen: Zinklamellen (DIN 267-10)

ASTM-Schrauben

• Gängige Materialien:

•A325: Stahl mit mittlerem Kohlenstoffgehalt

•A490: Legierter Stahl (Typ 1) oder wetterfester Stahl (Typ 3)

•Einzigartige Anforderung: Chargenrückverfolgbarkeit (ASTM F1470)

4. Kritische Anwendungsunterschiede

Wann ist DIN zu wählen?

• Europäische Maschinenexporte (CE-Konformität)

•Automobilanwendungen (deutsche OEM-Spezifikationen)

•Umgebungen mit starken Vibrationen (Konformität mit DIN 25201)

Wann ist ASTM zu wählen?

•US-Bauprojekte (AISC 360-Anforderungen)

•Infrastruktur mit wetterfestem Stahl (ASTM A490 Typ 3)

• Militär-/Verteidigungsanwendungen (MIL-SPEC-Ersatz)

5. Abweichungen bei Tests und Zertifizierungen

Prüfung DIN-Norm ASTM-Norm

Charpy-Schlagfestigkeit ISO 148-1 ASTM E23

Salzsprühnebel DIN 50021 ASTM B117

Wasserstoffversprödung DIN 50969 ASTM F1941

Profi-Tipp : ASTM erfordert mehr Dokumentation, darunter:

• Wärmebehandlungsdiagramme

•Chemische Analyseberichte

• Mechanische Tests in Originalgröße

6. Häufige Kompatibilitätsprobleme

1. Thread Pitch-Konflikte

•DIN: Metrisch grob/fein (ISO 965)

•ASTM: UNC/UNF-Gewinde (ASME B1.1)

2. Verwirrung bei der Kopfmarkierung

•DIN: 8,8 / 10,9 (Klasse) + Herstellerzeichen
•ASTM: Drei radiale Linien (A325) / Sechs radiale Linien (A490)

3. Drehmoment-Spannungs-Beziehungen

•DIN verwendet Reibungskoeffizientenklassen (A, B, C)

•ASTM verwendet schmiermittelspezifische Formeln (RCSC-Leitfaden)

7. Konvertierungsrichtlinien

Festigkeitsklassenäquivalente

DIN/ISO-Klasse ASTM-Äquivalent Typische Anwendungen

8.8 A325 Allgemeine Konstruktion

10.9 A490 Hochfeste Verbindungen

12.9 - Spezialmaschinen

Warnung : Mischen Sie niemals DIN- und ASTM-Schrauben in derselben Verbindung ohne technische Genehmigung.

8. Expertenempfehlungen

1. Für EU-US-Projekte:

•Verwenden Sie das System EN 14399 (HV) (harmonisierte Norm).

•Für volle Kompatibilität ASTM F3125 Klasse A angeben

2.Testprotokoll:

•DIN-Schrauben: Prüfung nach ISO 898-1

•ASTM-Schrauben: Prüfung nach ASTM F606

3. Checkliste für den Einkauf:

•Überprüfen Sie, ob die Kopfmarkierungen den Bestellspezifikationen entsprechen

•Materialzertifikate erforderlich (3.1 oder 3.2)

•Stellen Sie sicher, dass die Beschichtung den Korrosionsanforderungen entspricht

Bedenken Sie: 85 % der Schraubenfehler sind auf fehlerhafte Standardanwendung zurückzuführen. Überprüfen Sie stets, ob die Spezifikationen den gesetzlichen Anforderungen Ihres Projekts entsprechen.

Willkommen auf unserer Website: https://www.zhuochengscrew.com/

Lösen Sie alle Ihre Befestigungsanforderungen!

• Jahr etabliert
  --
• Unternehmensart
  --
• Land / Region.
  --
• Hauptindustrie
  --
• Hauptprodukte
  --
• Unternehmensrechtsarbeiter
  --
• Gesamtmitarbeiter.
  --
• Jährlicher Ausgabewert.
  --
• Exportmarkt
  --
• Kooperierte Kunden.
  --