1. Tổng quan về các tiêu chuẩn cốt lõi
Tiêu chuẩn DIN của Đức
• DIN 931/933: Bu lông/vít lục giác (ren toàn phần/một phần)
• DIN 912: Vít đầu ổ cắm
•DIN 6914: Bu lông kết cấu cường độ cao
Tiêu chuẩn ASTM của Mỹ
•ASTM A325: Bu lông kết cấu (tương tự cấp 8.8)
•ASTM A490: Bu lông kết cấu cường độ cao (tương đương cấp 10.9)
•ASTM F3125: Tiêu chuẩn bu lông kết cấu mới (thay thế A325/A490)
2. So sánh tính chất cơ học
Thuộc tính DIN EN 14399-4 (HV) ASTM A325 ASTM A490
Độ bền kéo 800-1000 MPa 825 MPa phút 1035 MPa phút
Giới hạn chảy 640 MPa tối thiểu 635 MPa tối thiểu 940 MPa tối thiểu
Độ giãn dài 12% tối thiểu 14% tối thiểu 12% phút
Độ cứng 23-34 HRC 24-35 HRC 33-39 HRC
Sự khác biệt chính : Bu lông ASTM thường có tỷ lệ giới hạn chảy (độ bền kéo/độ bền kéo) cao hơn so với bu lông DIN tương đương.
3. Sự khác biệt về vật liệu và sản xuất
Bu lông DIN
•Vật liệu phổ biến:
•Cấp 8.8: thép C35, C45
•Mức 10.9: 34CrMo4, 42CrMo4
• Xử lý nhiệt: Làm nguội và ram
•Lớp phủ thông dụng: Vảy kẽm (DIN 267-10)
Bu lông ASTM
•Vật liệu phổ biến:
•A325: Thép cacbon trung bình
•A490: Thép hợp kim (Loại 1) hoặc thép chịu thời tiết (Loại 3)
•Yêu cầu duy nhất: Khả năng truy xuất nguồn gốc theo lô (ASTM F1470)
4. Sự khác biệt quan trọng của ứng dụng
Khi nào nên chọn DIN
•Xuất khẩu máy móc châu Âu (tuân thủ CE)
•Ứng dụng ô tô (Thông số kỹ thuật OEM của Đức)
•Môi trường rung động cao (tuân thủ DIN 25201)
Khi nào nên chọn ASTM
•Các dự án xây dựng của Hoa Kỳ (yêu cầu AISC 360)
• Cơ sở hạ tầng bằng thép chịu thời tiết (ASTM A490 Loại 3)
•Ứng dụng quân sự/quốc phòng (thay thế MIL-SPEC)
5. Sự khác biệt về thử nghiệm và chứng nhận
Tiêu chuẩn thử nghiệm DIN Tiêu chuẩn ASTM
Tác động Charpy ISO 148-1 ASTM E23
Phun muối DIN 50021 ASTM B117
Độ giòn hydro DIN 50969 ASTM F1941
Mẹo chuyên nghiệp : ASTM yêu cầu nhiều tài liệu hơn bao gồm:
•Biểu đồ xử lý nhiệt
•Báo cáo phân tích hóa học
•Kiểm tra cơ học toàn diện
6. Các vấn đề tương thích phổ biến
1.Xung đột cao độ luồng
•DIN: Hệ mét thô/mịn (ISO 965)
•ASTM: Ren UNC/UNF (ASME B1.1)
2. Nhầm lẫn về cách đánh dấu đầu
•DIN: 8.8 / 10.9 (cấp) + dấu hiệu của nhà sản xuất
•ASTM: Ba đường xuyên tâm (A325) / Sáu đường xuyên tâm (A490)
3.Mối quan hệ giữa mô-men xoắn và lực căng
•DIN sử dụng các lớp hệ số ma sát (A, B, C)
•ASTM sử dụng công thức bôi trơn cụ thể (Hướng dẫn RCSC)
7. Hướng dẫn chuyển đổi
Tương đương cấp độ sức mạnh
Ứng dụng điển hình tương đương ASTM cấp DIN/ISO
8.8 A325 Xây dựng chung
10.9 A490 Mối nối cường độ cao
12.9 - Máy móc đặc biệt
Cảnh báo : Không bao giờ trộn bu lông DIN và ASTM trong cùng một mối nối nếu không có sự chấp thuận của kỹ sư.
8. Khuyến nghị của chuyên gia
1. Đối với các dự án EU-Hoa Kỳ:
•Sử dụng hệ thống EN 14399 (HV) (tiêu chuẩn hài hòa)
•Chỉ định ASTM F3125 Hạng A để có khả năng tương thích hoàn toàn
2. Giao thức thử nghiệm:
•Bu lông DIN: Thử nghiệm theo tiêu chuẩn ISO 898-1
•Bu lông ASTM: Thử nghiệm theo ASTM F606
3. Danh sách kiểm tra khi mua hàng:
•Kiểm tra các dấu hiệu trên đầu có khớp với thông số kỹ thuật của đơn hàng không
•Yêu cầu chứng chỉ vật liệu (3.1 hoặc 3.2)
•Xác nhận lớp phủ đáp ứng các yêu cầu chống ăn mòn
Hãy nhớ: 85% trường hợp bu lông bị hỏng là do sử dụng sai tiêu chuẩn. Luôn kiểm tra thông số kỹ thuật có phù hợp với yêu cầu quy định của dự án hay không.
Chào mừng bạn đến với trang web của chúng tôi: https://www.zhuochengscrew.com/
Giải quyết mọi nhu cầu về ốc vít của bạn!
Bản quyền © 2021 Wuxi Zhuocheng Mechanical Components Co., Ltd. - Đã đăng ký Bản quyền.